(English below)
Stap op de fiets voor een gezellige toertocht en haal ondertussen geld binnen voor onze vereniging!
DWH/Outsite doet mee aan de Rabobank Sponsorfietstocht. We fietsen langs de mooiste plekken in en rond Delft, Lansingerland, Midden-Delfland en Pijnacker-Nootdorp. Onderweg pakken we uiteraard een terrasje voor een welverdiend rustmoment.
Meedoen is gratis en je hoeft geen lid te zijn! Afhankelijk van de gereden route krijgt de DWH van de Rabobank een bedrag per deelnemer...
(English below)
Stap op de fiets voor een gezellige toertocht en haal ondertussen geld binnen voor onze vereniging!
DWH/Outsite doet mee aan de Rabobank Sponsorfietstocht. We fietsen langs de mooiste plekken in en rond Delft, Lansingerland, Midden-Delfland en Pijnacker-Nootdorp. Onderweg pakken we uiteraard een terrasje voor een welverdiend rustmoment.
Meedoen is gratis en je hoeft geen lid te zijn! Afhankelijk van de gereden route krijgt de DWH van de Rabobank een bedrag per deelnemer. Je kunt zelf kiezen welke afstand je wilt fietsen en hoeveel je dus binnenhaalt voor DWH:
15 km €5 (kinderen)
30 km €10
60 km €20
85 km €20 (wielrenners)
Hoe meer deelnemers, hoe gezelliger en hoe meer we ophalen!
** BELANGRIJKE INFORMATIE **
De start en finish is bij V.V. Schipluiden (Tiendweg 3, 2636 HH Schipluiden). We verzamelen daar om 10:00 zodat iedereen een stempelkaart en routebeschrijving kan ophalen. Je ontvangt ook een kleinigheidje van DWH om je fiets mee op te fleuren. Op de stempelkaart schrijf je het nummer 33 om aan te geven dat je voor DWH/Outsite fietst. Tussen 10:30 en 11:00 beginnen we aan de tocht.
Langs de route kom je op een aantal plekken stempelposten tegen waar je je stempelkaart persoonlijk laat stempelen. Zorg dat je voor 16:00 je (volle!) stempelkaart inlevert bij de finish. Alleen dan levert jouw rit onze vereniging iets op.
Hoewel de weersverwachting voor zondag best aardig is raden we aan rekening te houden met wat regen onderweg. Neem eventueel ook iets te eten en/of drinken mee.
Tot zondag!
-----------------
Hop on your bike for a fun tour while earning money for our society!
DWH/Outsite joins the Rabobank sponsor cycling tour. We will be cycling along the most beautiful places in and around Delft, Lansingerland, Midden-Delfland and Pijnacker-Nootdorp. Of course we will take a well deserved break at one of the cafés.
Joining is free and not limited to members! Based on the chosen route, DWH will receive a sum of money for each participant, kindly donated by Rabobank. You are free to choose a distance and consequently how much you will earn for DWH:
15 km €5 (children)
30 km €10
60 km €20
85 km €20 (racing cyclists)
The more participants, the more fun we have and the more we will raise!
** IMPORTANT INFORMATION **
Start and finish is at V.V. Schipluiden (Tiendweg 3, 2636 HH Schipluiden), southwest of Delft. We will meet at 10:00 to ensure everyone can collect a stamp card and route map. You will also receive a little something from DWH to pimp your bike. On the stamp card you write down the number 33 to indicate that you’re participating for DWH/Outsite. We depart between 10:30 and 11:00.
Along the route you will find checkpoints where you should have your card stamped. Make sure you hand in your (full!) card at the finish before 16:00. Only then your ride will earn money for our society.
Even though the weather forecast is quite ok, you’re encouraged to be prepared for a little bit of rain during the ride. Optionally you may also want to take some food and/or drinks with you.
See you on Sunday!